-
1 raide dingue
прост. -
2 raide dingue
прил.общ. совсем сумасшедший -
3 raide
1. adj2. adven dire de raides — см. en dire
tomber raide mort — см. tomber mort
-
4 raide
1. adj1) негибкий, несгибающийся, негнущийся; одеревенелый; ригидный, жёсткий; натянутый ( о канате)raide comme un échalas [un piquet, la justice] — прямой как жердь, как палка2) напряжённый; натянутый, чопорный3) крутой (о лестнице, склоне горы и т. п.)4) сильный, непреклонный, твёрдый; крутой (о нраве, характере)5) разг. поразительный, невероятный7) прост. пьяный; находящийся под действием наркотиков8) прост. безденежный, без гроша••être raide comme un passe-lacet — сидеть без гроша9) разг. скабрёзный, смелый10)en voir de raides — видывать видыça c'est (un peu) raide; elle est raide celle-là; je la trouve raide — это уж(е) слишкомse faire porter raide прост. — сказаться больным2. adv1) сразу; крутоtomber raide mort — упасть замертвоraide comme une balle прост. — сильно; быстроraide dingue — совсем сумасшедший3. m арго1) уст. купюра в тысячу франков -
5 dingue
-
6 совсем сумасшедший
advgener. raide dingue, (перед гласным или А немым archifol) archifou -
7 närrisch
'nɛrɪʃadjfou, comiquenärrischnạ̈ rrisch ['nεrɪ∫]1 (karnevalistisch) de Carnaval2 (umgangssprachlich: versessen) Beispiel: ganz närrisch auf jemanden/etwas sein être [raide] dingue de quelqu'un/quelque chose -
8 круто
1) ( обрывисто) rapidementдоро́га кру́то подыма́ется в го́ру — le chemin monte rapidement
2) (внезапно, резко) brusquementкру́то поверну́ть — tourner court
3) ( строго) sévèrementкру́то обойти́сь с ке́м-либо — malmener qn, brusquer qn
••кру́то замеси́ть те́сто — faire une pâte épaisse
кру́то посоли́ть — saler à foison
4) ( лихо) разг. sensas(s), sensa, super* * *adv1) gener. à bloc, à pic, raide, abruptement2) colloq. dingue, class3) liter. tambour battant4) avunc. c'est la folie, folie
См. также в других словарях:
G-Squad — est une ancienne formation française assimilée aux boys bands, qui a connu une certaine notoriété auprès du jeune public durant la deuxième moitié des années 1990 en France et au Canada. Ses titres les plus célèbres sont Raide dingue de toi et… … Wikipédia en Français
Fred Fraikin — Frederic Fraikin plus connu sous le nom de FredFraikin est un musicien et producteur de musique belge né à Kinshasa en 1967, qui est à l origine du style musical French Groove : un mélange de RnB ternaire et de Dance. Il est le descendant… … Wikipédia en Français
Saison 4 de Chuck — Logo original de la série Série Chuck Pays d’origine … Wikipédia en Français
Arc Davy Back Fight — L Arc Davy Back Fight est une section du manga One Piece. Sommaire 1 Résumé 2 Personnages 2.1 Foxy, le Renard Argenté 2.2 Porche … Wikipédia en Français
G-squad — est une ancienne formation française assimilée aux boys bands, qui a connu une certaine notoriété et déchainé les passions durant plusieurs années pendant la deuxième moitié des années 1990 en France et au Canada, à l instar d autres célèbres… … Wikipédia en Français
G Squad — est une ancienne formation française assimilée aux boys bands, qui a connu une certaine notoriété et déchainé les passions durant plusieurs années pendant la deuxième moitié des années 1990 en France et au Canada, à l instar d autres célèbres… … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de Chuck — Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée américaine Chuck. Sommaire 1 Première saison (2007 2008) 2 Deuxième saison (2008 2009) 3 Troisième saison (2010) … Wikipédia en Français
Sin City (film) — Pour les articles homonymes, voir Sin City. Sin City … Wikipédia en Français
Mariage dans les romans de Jane Austen — Trois mariages concluent Emma : Jane Fairfax et Frank Churchill, Emma Woodhouse et Mr Knightley, Harriet Smith et Robert Martin (Chris Hammond, 1898). Le thème du mariage, thème central d Orgueil et Préjugés, est un thème majeur dans tous… … Wikipédia en Français
Mission invisible — Fichier:432x324 85 ko jgp Genre Série d animation et d aventure Pays d’origine France Chaîne d’origine Gulli Durée … Wikipédia en Français
Saison 1 de La Vie de croisière de Zack et Cody — Cet article contient une synopsis des épisodes de la saison 1 de la série télévisée américaine (sitcom) La vie de croisière de Zack et Cody. Sommaire 1 Épisode 1 : Embarquement immédiat ! 2 Épisode 2 : L île aux perroquets … Wikipédia en Français
